Lettera di Mazzucchetti a Lopez su “Il campo” (3 novembre 1947)

Mazzucchetti dimostra il suo apprezzamento per il libro e spiega come e perché potrebbe funzionare in Svizzera: “Credo che nella Sua generazione, dove tanti hanno avvicinato o vissuto destini simili, il Campo avrà una buona eco. E sono sicura che piacerebbe agli svizzeri… […] Tuttavia io mi auguro che abbia fortuna al concorso, con o senza premio sia ben segnalato agli svizzeri e allora si dovrebbe tentare di farlo tradurre in tedesco da un editore svizzero”.