Foà chiede a Cettuzzi di inviare alla YMCA una lettera in cui si dichiari che Foà stesso è ufficialmente autorizzato a trattare in nome della Hélicon-Mondadori. Espone poi le condizioni della YMCA:
1. Stampa di 5000 anziché 4000 copie delle opere di Verga e Pirandello.
2. Invio alla Hélicon-Mondadori delle 400 copie in fogli, o di 300 copie rilegate. Ciascuna opera sarà infatti stampata in nove volumi per permettere a più persone nei campi di concentramento di leggere lo stesso libro contemporaneamente.
3. De Sanctis sarà pubblicato in tre volumi, Ruffini in sei volumi.
4. La YMCA vorrebbe inoltre di far precedere I Malavoglia dalla prefazione di Luigi Rossi, uscita però nell’edizione Vallecchi, e chiede alla Hélicon-Mondadori informazioni sui diritti.
Nel poscritto Foà comunica a Cettuzzi di aver consegnato le lettere alla Croce Rossa (vedi post precedente).