La gita a Chiasso

Trent'anni di sconfinamenti culturali tra Svizzera e Italia (1935-1965)

Lettera dell’ISPI a Giovanni Ferretti sul rifiuto della Zum Elsässer di collaborare col Centro Studi per la Svizzera italiana (26 gennaio 1942)

Il direttore dell’ISPI Pierfranco Gaslini comunica a Ferretti la risposta piuttosto fredda della Zum Elsässer, e trascrive la lettera di Amrein.

Trascrizione:

Egregio Professore,

trascriviamo la seguente lettera pervenutaci dalla libreria Elsässer di Zurigo:

“Ci riferiamo alla pregiata Vostra del 4-11-1941 in cui ci annunciate l’invio di talune copie della Rivista ‘Archivio Storico della Svizzera Italiana’, copie che ci sono giunte verso la fine di novembre e di cui Vi ringraziamo.

Abbiamo distribuito queste copie omaggio alle persone da cui potevano supporre un interesse per questa Vostra interessante pubblicazione. Ma finora non siamo riusciti a ricevere abbonamento tra i nostri clienti.

Vogliate tenere presente che in seguito del peggioramento della situazione generale le possibilità di abbonamenti alle riviste son fortemente diminuite.

Vi assicuriamo che non mancheremo di richiamare l’attenzione dei nostri clienti sulla Vostra pubblicazione e Vi preghiamo di gradire i nostri ben distinti saluti.”

Accogliete distinti saluti

Il Direttore (Dottor Pierfranco Gaslini).


Tipo di documento: Lettera
Autore: ISPI
Destinatario: Giovanni Ferretti
Lingua di pubblicazione: Italiano
Luogo / paese di pubblicazione / produzione: Milano
Datazione: 26 gennaio 1942

Persone menzionate: Martha Widmer-Amrein
Archivio: Archivio del Centro Studi per la Svizzera Italiana - Accademia dei Lincei
Tipo di supporto: Cartaceo
Segnatura: B. 4, f. 31

Next Post

Previous Post

© 2026 La gita a Chiasso

Ein Forschungsprojekt des Romanischen Seminars der Universität Zürich