Mazzucchetti si lamenta con Mondadori del silenzio dell’azienda riguardo ai lavori a lei commissionati. Incrociando questa lettera con quella precedente (cfr. post “7. Lettera di Mazzucchetti ad Alberto Mondadori su Keller (8 luglio 1943)”), si deduce che i due si erano incontrati (probabilmente ad Arona) il 10 agosto 1943, e che in quell’occasione Mondadori le aveva assicurato che entro la fine del mese le avrebbe fatto sapere riguardo alla pubblicazione di un Keller ridotto (proposto da Mazzucchetti stessa) e di Marion Lebt. Lo stesso giorno inoltre Mazzucchetti aveva consegnato a Mondadori la traduzione di una novella di Keller, per cui richiede un compenso (“E intanto non sarebbe pacifico che mi venga compensato a venti lire per pagina, come da contratto, la novella Keller che le ho consegnato ad Arona?”).
7 March 2017
8. Lettera di Mazzucchetti ad Alberto Mondadori su Keller (3 settembre 1943)
Tipo di documento: Lettera
Autore: Lavinia Mazzucchetti
Destinatario: Alberto Mondadori
Lingua di pubblicazione: Italiano
Luogo / paese di pubblicazione / produzione: Ronchi (Apuania)
Data (pubblicazione/emissione): Inedito
Datazione: 3 settembre 1962
Pagine: 1
Note: Purtroppo non c’è altra indicazione che permetta di individuare a quale novella si riferisca Mazzucchetti, e se effettivamente sia poi stata pubblicata dalla Mondadori.
Sull'intera vicenda della non-pubblicazione dell'opera di Keller presso Mondadori cfr. le note al post "1. Lettera di Arnoldo Mondadori a Mazzucchetti su Keller (3 maggio 1943)".
Sull'intera vicenda della non-pubblicazione dell'opera di Keller presso Mondadori cfr. le note al post "1. Lettera di Arnoldo Mondadori a Mazzucchetti su Keller (3 maggio 1943)".
Archivio: Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori - Archivio storico
Tipo di supporto: Cartaceo
Fascicolo: Sez. Alberto Mondadori, fasc. Mazzucchetti Lavinia
Descrizione fisica: C. 1 dattiloscritta solo sul recto; mm 280 x 225.